À l’Eventfabrik de Berne, un programme varié de présentations et de discussions vous attend. Profitez de cette occasion pour échanger avec des spécialistes ainsi qu’avec un public engagé issu des milieux politiques, administratifs et économiques.
Avec traduction simultanée: en allemand et en français
Accéder directement aux intervenant e s | Accéder directement à l’inscription
Ci-dessous, le programme de la conférence du Jeudi 29 octobre 2026 | 9 h 00 – 17 h 30 | Eventfabrik Bern | Télécharger le PDF.
Ouverture de la conférence | Thomas Graf, animation de la conférence
Bienvenue et introduction | Katharina Conradin, Directrice de la Ligue suisse contre le bruit
Albert Rösti | Conseiller fédéral, chef du DETEC
Gabriela Suter | Conseillère nationale et présidente de la Ligue suisse contre le bruit
Silvia Tobias | Présidente de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit
Martin Röösli | Professeur d’épidémiologie environnementale à l’Institut Tropical et de Santé Publique Suisse
Trond Maag | Collaborateur scientifique, division Bruit et RNI, OFEV
Mirjam Aemisegger | Avocate, membre du comité de la Ligue suisse contre le bruit
Pia Leiser | Urbaniste, Haute école spécialisée OST, Institut pour le développement territorial
Philipp Huber | Spécialiste en matière de bruit, canton d’Argovie ; Responsable du groupe spé-cialisé Chapitre 5 OPB de Cercle Bruit
Stefanie Rüttener | Responsable du Service de protection contre le bruit, ville de Zurich
Philippe Boesch | Responsable territoriale de l’Aménagement du territoire et de l’affectation des sols, canton de Zurich
& Camilla Philipp | Spécialiste « Planifier et construire dans le bruit », canton de Zurich
Construction de logements | André Köpfli, Chef d’équipe Bruit extérieur Zurich
et Adam Hasenfratz, Chef d’équipe Bruit extérieur Berne, Grolimund + Partner AG
Architecture/urbanisme | Andreas Sonderegger, Architecte, Institut de conception cons-tructive ZHAW
Acoustique | Dimitri Magnin, Ingénieur EPFL, Acousticien SSA, EcoAcoustique SA
Villes | Monika Litscher, Directrice de l’Union des villes suisses
Ligue suisse contre le bruit | Martin Looser, Avocat, vice-président de la Ligue suisse contre le bruit
Présidente Ligue suisse contre le bruit
En tant que conseillère nationale et membre de la CEATE-N, Gabriela Suter s’engage en faveur d’une politique climatique et environnementale efficace. Elle est membre des comités d’Aarau Mobil et de swisscleantech ainsi que présidente de l’association eco.ch.
Directeur de l’unité Expositions environnementales et santé, Swiss TPH
Martin Röösli étudie à l’Institut Tropical et de Santé Publique Suisse (Swiss TPH) les effets du bruit environnemental sur la santé. Ses vastes recherches épidémiologiques fournissent des bases scientifiques essentielles pour une protection efficace de la santé contre le bruit.
Aménagiste, Haute école spécialisée de Suisse orientale (OST)
Pia Leiser mène des recherches à l’OST sur les espaces urbanisés durables. Avec le Prof. Philipp Krass, elle a dirigé le projet de recherche « Zones à bâtir exposées au bruit » et est coautrice du compendium du même nom.
Conseiller fédéral, chef du DETEC
Le conseiller fédéral Albert Rösti dirige depuis 2023 le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication. Durant son mandat, la loi sur la protection de l’environnement et l’ordonnance sur la protection contre le bruit ont été révisées.
Collaborateur scientifique, division Bruit et RNI, OFEV
Urbaniste et chercheur, Trond Maag est spécialiste de l’environnement sonore urbain et de la qualité acoustique en ville. Depuis 2014, il travaille à la division Bruit et RNI de l’OFEV. Parallèlement, il conseille des urbanistes et des architectes sur le bruit et l’aménagement sonore.
Spécialiste du bruit, canton d’Argovie
Philipp Huber traite des questions de protection contre le bruit dans la planification directrice et les plans d’affectation ainsi que dans les projets de construction. Au Cercle Bruit, il dirige le groupe spécialisé « chapitre 5 OPB » et a rédigé l’aide à l’exécution argovienne « Construire dans les zones exposées au bruit ».
Présidente de la commission fédérale pour la lutte contre le bruit (CFLB)
Silvia Tobias est présidente de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit. Cette commission spécialisée instituée par le Conseil fédéral conseille le DETEC et l’OFEV sur les questions scientifiques et méthodologiques liées à la lutte contre le bruit.
Avocate et membre du comité de la Ligue suisse contre le bruit
Mirjam Aemisegger est avocate collaboratrice auprès de r&associés avocats à Lausanne, spécialisée en droit de la construction et de l’environnement. Elle a consacré sa thèse de doctorat à la procédure d’approbation des plans des projets fédéraux d’infrastructures.
Responsable du domaine Protection contre le bruit, Ville de Zurich
À la Ville de Zurich, Stefanie Rüttener s’occupe de la mise en œuvre de la nouvelle ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) et cherche des solutions permettant de concilier qualité de l’habitat, densification et protection contre le bruit en milieu urbain.
Responsable de secteur, planification directrice et plans d’affectation, canton de Zurich
Géographe, Philippe Boesch accompagne les communes dans leur planification directrice et leurs plans d’affectation. Il s’occupe des différentes exigences liées au développement territorial, notamment de la densification et de la protection contre le bruit.
Spécialiste de la planification et de la construction dans les zones exposées au bruit
Camilla Philipp est aménagiste au canton de Zurich. Elle travaille sur l’intégration de la protection contre le bruit dans l’aménagement du territoire et sur la construction dans les zones exposées au bruit.
Chef d’équipe Bruit extérieur Berne, Grolimund + Partner AG
Adam Hasenfratz accompagne et conseille les architectes et les maîtres d’ouvrage dans le cadre de projets de construction situés dans des zones exposées au bruit. Il évolue ainsi entre les nouvelles marges de manœuvre offertes par la révision de la législation sur le bruit et la nécessité de préserver la protection contre le bruit et la qualité de vie des habitants.
Chef d’équipe Bruit extérieur Zurich, Grolimund + Partner AG
André Köpfli travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine de la protection contre le bruit. En tant que chef d'équipe « Bruit extérieur à Zurich » chez Grolimund + Partner AG, il est confronté au quotidien aux questions concrètes soulevées par la modification de la loi sur la protection contre le bruit (LPN).
Directrice de l’Union des villes suisses
En tant que directrice de l’Union des villes suisses, Monika Litscher représente les intérêts de la Suisse urbaine. Depuis de nombreuses années, elle s’intéresse aux transformations urbaines ainsi qu’aux enjeux d’une densification de qualité et de la qualité de vie en ville.
Institut de conception constructive IKE, ZHAW
Andreas Sonderegger est architecte et mène des recherches à la ZHAW, notamment sur les espaces de vie intégrés dans les zones exposées au bruit. Il s’intéresse aux solutions architecturales et conceptuelles permettant de concilier densification et protection contre le bruit
Vice-président de la Ligue suisse contre le bruit
Avocat et associé du cabinet ettlersuter à Zurich, Martin Looser est spécialisé en droit de l’environnement, de la construction et de l’aménagement du territoire. Dans ses expertises et devant les tribunaux, il traite notamment de questions de protection contre le bruit et de droit de l’aménagement.
Ingénieur EPFL, acousticien diplômé SSA, EcoAcoustique SA
Dimitri Magnin est ingénieur en environnement EPFL et acousticien diplômé SSA. Associé et membre fondateur d’EcoAcoustique SA, il est actif dans la lutte contre le bruit depuis 1994. Depuis 2024, il est membre de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit.
Animation de la conférence
Thomas Graf a été responsable du secrétariat et de la communication de la Ligue suisse contre le bruit de 2013 à 2021 et connaît parfaitement les questions liées à la protection contre le bruit. Animateur et conseiller en communication expérimenté, il anime aujourd’hui des événements et des débats.
(Via notre partenaire Ticketpark ; s’il y a plusieurs personnes dans la même catégorie, sélectionnez la première, puis cliquez sur « Réserver les billets » et sur « Ajouter » en haut de la page.)
Par e-mail : conradin@laermliga.ch
Par téléphone : 031 552 80 00 (les lundis, mardis et vendredis)
Cette conférence a été organisée avec le soutien technique de l’Association pour le droit de l’environnement
La conférence a également bénéficié du soutien des institutions suivantes :
