{"id":37806,"date":"2026-11-11T17:31:25","date_gmt":"2026-11-11T16:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/laermliga.ch\/?p=37806"},"modified":"2026-11-11T18:09:56","modified_gmt":"2026-11-11T17:09:56","slug":"vote-initiative-sur-les-feux-dartifice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/","title":{"rendered":"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui<\/h2>\n

Pour beaucoup, les feux d\u2019artifice font partie int\u00e9grante des c\u00e9l\u00e9brations. Toutefois, la libert\u00e9 de faire exploser des engins pyrotechniques bruyants trouve ses limites lorsque cela nuit \u00e0 autrui. L\u2019initiative sur les feux d\u2019artifice vise \u00e0 mieux prot\u00e9ger la population et les animaux contre des nuisances sonores \u00e9vitables, sans pour autant supprimer les festivit\u00e9s. C\u2019est pourquoi la Ligue suisse contre le bruit recommande de voter \u00ab oui \u00bb \u00e0 l\u2019initiative le 29 novembre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le bruit des feux d\u2019artifice nuit \u00e0 la sant\u00e9<\/h3>\n

Les feux d\u2019artifice bruyants peuvent susciter de la peur et du stress, perturber le sommeil et alt\u00e9rer la qualit\u00e9 de vie. Les jeunes enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es, les individus sensibles au bruit ainsi que les personnes ayant v\u00e9cu des traumatismes \u2013 par exemple celles venant de zones de guerre \u2013 sont particuli\u00e8rement touch\u00e9s. Il est pratiquement impossible d\u2019\u00e9chapper \u00e0 ce bruit. \u00c0 cela s\u2019ajoutent des risques tels que des l\u00e9sions auditives, des blessures et des incendies, sans oublier les nuisances li\u00e9es aux particules fines et aux r\u00e9sidus pyrotechniques.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les animaux souffrent aussi des d\u00e9tonations<\/h3>\n

Ce qui repr\u00e9sente quelques minutes de divertissement pour les humains peut provoquer une peur et un stress consid\u00e9rables chez les animaux. Les chiens et les chats peuvent paniquer, la faune sauvage est effray\u00e9e et les oiseaux quittent leurs lieux de repos. Les animaux de rente, comme les vaches et les chevaux, peuvent \u00e9galement \u00eatre pris de panique face aux explosions et se blesser. Par ailleurs, les r\u00e9sidus de feux d\u2019artifice retrouv\u00e9s dans les prairies et les champs nuisent \u00e0 l\u2019agriculture.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le bruit ne s\u2019arr\u00eate pas aux fronti\u00e8res communales<\/h3>\n

Les opposants misent sur des r\u00e9glementations communales ou cantonales. Mais \u00e0 quoi sert une interdiction dans une commune si, quelques centaines de m\u00e8tres plus loin, il est permis de tirer des feux d\u2019artifice sans restriction ? De plus, la disparit\u00e9 des r\u00e8gles rend la situation confuse et complique l\u2019application des dispositions. Une r\u00e9glementation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle suisse apporterait de la clart\u00e9 et garantirait que la protection contre les nuisances sonores excessives ne d\u00e9pende pas du lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n

 <\/p>\n

F\u00eater, oui ; les exc\u00e8s de d\u00e9tonations, non<\/h3>\n

L\u2019initiative ne r\u00e9clame pas une interdiction g\u00e9n\u00e9rale des feux d\u2019artifice ; elle constitue un compromis. Elle vise les feux d\u2019artifice bruyants utilis\u00e9s dans un cadre priv\u00e9. Les articles pyrotechniques silencieux, tels que les \u00ab volcans \u00bb, restent autoris\u00e9s pour les particuliers. Des d\u00e9rogations pourront \u00eatre accord\u00e9es pour des feux d\u2019artifice lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u2019envergure suprar\u00e9gionale.<\/p>\n

Par ailleurs, les spectacles de drones et les mises en sc\u00e8ne lumineuses offrent des alternatives fascinantes. Point n\u2019est besoin de d\u00e9tonations assourdissantes pour cr\u00e9er des jeux de couleurs, des \u00e9tincelles et de l\u2019\u00e9merveillement. Nos traditions peuvent \u00e9voluer sans pour autant que le plaisir de faire la f\u00eate ensemble ne disparaisse.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un \u00ab oui \u00bb pour plus de calme et de consid\u00e9ration<\/h3>\n

L\u2019initiative sur les feux d\u2019artifice offre l\u2019opportunit\u00e9 de r\u00e9duire, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la Suisse, les nuisances sonores \u00e9vitables, sans pour autant supprimer les festivit\u00e9s. La libert\u00e9, oui \u2013 mais pas au d\u00e9triment d\u2019autrui. C\u2019est pourquoi la Ligue suisse contre le bruit soutient cette initiative et recommande de voter \u00ab oui \u00bb le 29 novembre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gabriela Suter, pr\u00e9sidente de la Ligue suisse contre le bruit, conseill\u00e8re nationale<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui Pour beaucoup, les feux d\u2019artifice font partie int\u00e9grante des c\u00e9l\u00e9brations. Toutefois, la libert\u00e9 de faire exploser des engins pyrotechniques bruyants trouve ses limites lorsque cela nuit \u00e0 autrui. L\u2019initiative sur les feux d\u2019artifice vise \u00e0 mieux prot\u00e9ger la population et les […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":37808,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[134,90],"tags":[],"class_list":["post-37806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-en-point-de-mire"],"acf":[],"yoast_head":"\nInitiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui - Laermliga Website<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00fcckblick auf den Tag gegen L\u00e4rm 2026 in Bern am B\u00e4renplatz: Die L\u00e4rmliga Schweiz informierte \u00fcber L\u00e4rm und Gesundheit und bot kostenloses Blutdruckmessen sowie Austausch mit Fachpersonen an.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui - Laermliga Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00fcckblick auf den Tag gegen L\u00e4rm 2026 in Bern am B\u00e4renplatz: Die L\u00e4rmliga Schweiz informierte \u00fcber L\u00e4rm und Gesundheit und bot kostenloses Blutdruckmessen sowie Austausch mit Fachpersonen an.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laermliga Website\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-11T16:31:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T17:09:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hirsch-feuerwerk.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cornel R\u00fcegg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Laermliga\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Laermliga\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cornel R\u00fcegg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cornel R\u00fcegg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/782b4acc0dacca4cc6f5af6031d991b0\"},\"headline\":\"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui\",\"datePublished\":\"2026-11-11T16:31:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:09:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/\"},\"wordCount\":619,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/hirsch-feuerwerk.png\",\"articleSection\":[\"Blogs\",\"En point de mire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/\",\"name\":\"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui - Laermliga Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/hirsch-feuerwerk.png\",\"datePublished\":\"2026-11-11T16:31:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:09:56+00:00\",\"description\":\"R\u00fcckblick auf den Tag gegen L\u00e4rm 2026 in Bern am B\u00e4renplatz: Die L\u00e4rmliga Schweiz informierte \u00fcber L\u00e4rm und Gesundheit und bot kostenloses Blutdruckmessen sowie Austausch mit Fachpersonen an.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/hirsch-feuerwerk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/hirsch-feuerwerk.png\",\"width\":1584,\"height\":396},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\",\"name\":\"Website der Laermliga\",\"description\":\"Die Schweizer NGO, die f\u00fcr weniger L\u00e4rm k\u00e4mpft.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"L\u00e4rmliga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Laermliga Schweiz\",\"alternateName\":\"Verein L\u00e4rmliga Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Laermliga Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/laermligaschweiz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Laermliga\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lrmliga-schweiz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/782b4acc0dacca4cc6f5af6031d991b0\",\"name\":\"Cornel R\u00fcegg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74bd9b21fbf7dccc5c25c0cc7d3563c9ca9a10bcb03d443b0e2469fe66c88210?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74bd9b21fbf7dccc5c25c0cc7d3563c9ca9a10bcb03d443b0e2469fe66c88210?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74bd9b21fbf7dccc5c25c0cc7d3563c9ca9a10bcb03d443b0e2469fe66c88210?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cornel R\u00fcegg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/laermliga.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/fr\\\/author\\\/cornel-rueegg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui - Laermliga Website","description":"R\u00fcckblick auf den Tag gegen L\u00e4rm 2026 in Bern am B\u00e4renplatz: Die L\u00e4rmliga Schweiz informierte \u00fcber L\u00e4rm und Gesundheit und bot kostenloses Blutdruckmessen sowie Austausch mit Fachpersonen an.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui - Laermliga Website","og_description":"R\u00fcckblick auf den Tag gegen L\u00e4rm 2026 in Bern am B\u00e4renplatz: Die L\u00e4rmliga Schweiz informierte \u00fcber L\u00e4rm und Gesundheit und bot kostenloses Blutdruckmessen sowie Austausch mit Fachpersonen an.","og_url":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/","og_site_name":"Laermliga Website","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/","article_published_time":"2026-11-11T16:31:25+00:00","article_modified_time":"2026-11-11T17:09:56+00:00","og_image":[{"width":1584,"height":396,"url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hirsch-feuerwerk.png","type":"image\/png"}],"author":"Cornel R\u00fcegg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Laermliga","twitter_site":"@Laermliga","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cornel R\u00fcegg","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/"},"author":{"name":"Cornel R\u00fcegg","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/person\/782b4acc0dacca4cc6f5af6031d991b0"},"headline":"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui","datePublished":"2026-11-11T16:31:25+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:09:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/"},"wordCount":619,"publisher":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hirsch-feuerwerk.png","articleSection":["Blogs","En point de mire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/","url":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/","name":"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui - Laermliga Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hirsch-feuerwerk.png","datePublished":"2026-11-11T16:31:25+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:09:56+00:00","description":"R\u00fcckblick auf den Tag gegen L\u00e4rm 2026 in Bern am B\u00e4renplatz: Die L\u00e4rmliga Schweiz informierte \u00fcber L\u00e4rm und Gesundheit und bot kostenloses Blutdruckmessen sowie Austausch mit Fachpersonen an.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/#primaryimage","url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hirsch-feuerwerk.png","contentUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hirsch-feuerwerk.png","width":1584,"height":396},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/vote-initiative-sur-les-feux-dartifice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/laermliga.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Initiative sur les feux d\u2019artifice : la libert\u00e9, oui, mais pas aux d\u00e9pens d\u2019autrui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#website","url":"https:\/\/laermliga.ch\/","name":"Website der Laermliga","description":"Die Schweizer NGO, die f\u00fcr weniger L\u00e4rm k\u00e4mpft.","publisher":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#organization"},"alternateName":"L\u00e4rmliga","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laermliga.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#organization","name":"Laermliga Schweiz","alternateName":"Verein L\u00e4rmliga Schweiz","url":"https:\/\/laermliga.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Laermliga Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/","https:\/\/x.com\/Laermliga","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lrmliga-schweiz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/person\/782b4acc0dacca4cc6f5af6031d991b0","name":"Cornel R\u00fcegg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74bd9b21fbf7dccc5c25c0cc7d3563c9ca9a10bcb03d443b0e2469fe66c88210?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74bd9b21fbf7dccc5c25c0cc7d3563c9ca9a10bcb03d443b0e2469fe66c88210?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74bd9b21fbf7dccc5c25c0cc7d3563c9ca9a10bcb03d443b0e2469fe66c88210?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cornel R\u00fcegg"},"sameAs":["http:\/\/laermliga.ch"],"url":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/author\/cornel-rueegg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37816,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37806\/revisions\/37816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}