{"id":36089,"date":"2026-08-05T15:16:19","date_gmt":"2026-08-05T13:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/laermliga.ch\/?page_id=36089"},"modified":"2026-09-01T14:16:11","modified_gmt":"2026-09-01T12:16:11","slug":"conference-nationale-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/conference-nationale-2026\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36089\" class=\"elementor elementor-36089 elementor-36088\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a34ee3 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a34ee3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ae9341\" data-id=\"8ae9341\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ae840 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20ae840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77043b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77043b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a62dde\" data-id=\"2a62dde\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7bef9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d7bef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/>\n<br \/><br \/><br \/><br \/><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dcccd04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcccd04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c3dcff\" data-id=\"0c3dcff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131615d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"131615d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"23a7af9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><h2>R\u00e9vision des dispositions relatives \u00e0 la protection contre le bruit et leur impact sur le d\u00e9veloppement vers l\u2019int\u00e9rieur<\/h2><p>\u00c0 l\u2019Eventfabrik de Berne, un programme vari\u00e9 de pr\u00e9sentations et de discussions vous attend. Profitez de cette occasion pour \u00e9changer avec des sp\u00e9cialistes ainsi qu\u2019avec un public engag\u00e9 issu des milieux politiques, administratifs et \u00e9conomiques.<\/p><p><span style=\"font-size: 1rem;\">Avec traduction simultan\u00e9e:<\/span>\u00a0en allemand et en fran\u00e7ais\u00a0<\/p><p>Acc\u00e9der <a href=\"#Referentinnen\">directement aux intervenant e s<\/a> | Acc\u00e9der <a href=\"#Anmeldung\">directement \u00e0 l&rsquo;inscription<\/a><\/p><p>Ci-dessous, le programme de la conf\u00e9rence du Jeudi 29 octobre 2026 | 9 h 30 \u2013 17 h 00 | <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/jjj3BWeuV2fwCrMa6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eventfabrik Bern<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/F_Programme_261029_Planifier_et_construire_dans_le_bruit-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f4b200 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0f4b200\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0210227 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0210227\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b436f7e\" data-id=\"b436f7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ed6aead elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ed6aead\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2071bca\" data-id=\"2071bca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aafec5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0aafec5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">9 h 00<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bea877d\" data-id=\"bea877d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c1d1c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c1d1c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Accueil et caf\u00e9<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ae480 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"67ae480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06886f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06886f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f620f64\" data-id=\"f620f64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-60ca20d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60ca20d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ad9141\" data-id=\"8ad9141\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9924560 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9924560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">9 h 30<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ead64b\" data-id=\"3ead64b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e3f08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1e3f08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ouverture de la conf\u00e9rence | Thomas Graf, animation de la conf\u00e9rence<\/p><p>Bienvenue et introduction | Katharina Conradin, Directrice de la Ligue suisse contre le bruit<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07daa13 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"07daa13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a6b6c2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a6b6c2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e28103\" data-id=\"9e28103\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c628f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59c628f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f508065 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f508065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b70fe3b\" data-id=\"b70fe3b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"><div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-6da213e elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-heading is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"6da213e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"raven-widget-wrapper\"><h4 class=\"raven-heading raven-heading-h4\" style=\"text-align: left;\"><strong><span class=\"raven-heading-title\" style=\"color: #ff0000;\">1\u00a0 Protection contre le bruit \u2013 aper\u00e7u et d\u00e9fis<\/span><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31960e9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"31960e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1c9323 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1c9323\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb6a1ee\" data-id=\"eb6a1ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e2fe357 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e2fe357\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-84c866b\" data-id=\"84c866b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3f4319 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3f4319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">9 h 40<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e400fb\" data-id=\"8e400fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa8e91c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa8e91c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Une protection contre le bruit \u00e9clair\u00e9e \u2013 prot\u00e9ger la qualit\u00e9 de vie, per-mettre le d\u00e9veloppement?<\/h5><p>Albert R\u00f6sti | Conseiller f\u00e9d\u00e9ral, chef du DETEC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ae025 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"86ae025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6589219 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6589219\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-857b3d2\" data-id=\"857b3d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5c7f825 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c7f825\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a85de06\" data-id=\"a85de06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4269bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4269bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">9 h 50<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3f29c76\" data-id=\"3f29c76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb5ff8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bb5ff8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Table ronde : Protection contre le bruit entre ambition et r\u00e9alit\u00e9<\/h5><p>Gabriela Suter | Conseill\u00e8re nationale et pr\u00e9sidente de la Ligue suisse contre le bruit<br \/><br \/>Silvia Tobias | Pr\u00e9sidente de la Commission f\u00e9d\u00e9rale pour la lutte contre le bruit<br \/><br \/>Martin R\u00f6\u00f6sli | Professeur d\u2019\u00e9pid\u00e9miologie environnementale \u00e0 l\u2019Institut Tropical et de Sant\u00e9 Publique Suisse<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e503eed elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e503eed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e511c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e511c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cc5033\" data-id=\"8cc5033\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d32fad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d32fad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f508065 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f508065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"><div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b70fe3b\" data-id=\"b70fe3b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"><div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-6da213e elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-heading is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"6da213e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"raven-widget-wrapper\"><h5 class=\"raven-heading raven-heading-h4\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"raven-heading-title\" style=\"color: #000000;\">Pause caf\u00e9 30&prime;<\/span><\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdbf548 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fdbf548\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48acaaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48acaaa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1205384\" data-id=\"1205384\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-94b33d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94b33d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5775362\" data-id=\"5775362\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b866ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b866ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">11 h 00<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-17c8b00\" data-id=\"17c8b00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a28e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7a28e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>R\u00e9vision de la Loi sur la protection de l\u2019environnement (LPE) et de l\u2019Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) \u2013 un aper\u00e7u<\/h5><p>Trond Maag | Collaborateur scientifique, division Bruit et RNI, OFEV<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8de92a4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8de92a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e7e09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21e7e09\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e14118\" data-id=\"1e14118\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4707143 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4707143\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ec2f3e8\" data-id=\"ec2f3e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f7a57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3f7a57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">11 h 30<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-91c03bb\" data-id=\"91c03bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b3363 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11b3363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>R\u00e9vision de la Loi sur la protection de l\u2019environnement et de l\u2019Ordonnance sur la protection contre le bruit \u2013 une analyse critique<\/h5><p>Mirjam Aemisegger | Avocate, membre du comit\u00e9 de la Ligue suisse contre le bruit<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5e5227 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a5e5227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ba912 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32ba912\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75f6eb9\" data-id=\"75f6eb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6b577 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b6b577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f508065 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f508065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"><div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b70fe3b\" data-id=\"b70fe3b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"><div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-6da213e elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-heading is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"6da213e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"raven-widget-wrapper\"><h4 class=\"raven-heading raven-heading-h4\" style=\"text-align: left;\"><strong><span class=\"raven-heading-title\" style=\"color: #ff0000;\">2\u00a0 Pistes pour un d\u00e9veloppement vers l\u2019int\u00e9rieur de qualit\u00e9<\/span><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e708bcb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e708bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04dc914 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04dc914\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54e05a2\" data-id=\"54e05a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a9b6b54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9b6b54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71b9949\" data-id=\"71b9949\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b54bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9b54bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">11 h 45<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7a10b0\" data-id=\"e7a10b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d86a12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d86a12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Zones \u00e0 b\u00e2tir dans les secteurs expos\u00e9s au bruit \u2013 Compendium sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019art. 24 LPE<\/h5><p>Pia Leiser | Urbaniste, Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e OST, Institut pour le d\u00e9veloppement territorial<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f1ec0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a2f1ec0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8047d0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8047d0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec61754\" data-id=\"ec61754\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03db9e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03db9e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section data-id=\"f508065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div><div data-id=\"b70fe3b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{\"><div><div data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"6da213e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-heading.default\"><div><div><h5 style=\"color: #333333;\"><span style=\"color: #000000;\">Pause de midi 75&prime;<\/span><\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c14a2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b9c14a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c95424d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c95424d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-197b788\" data-id=\"197b788\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c540d69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c540d69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e109a1e\" data-id=\"e109a1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d19efe6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d19efe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">13 h 30<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e124b4a\" data-id=\"e124b4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a10f834 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a10f834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Mise en \u0153uvre de l\u2019art. 22 LPE par les cantons : aide \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de Cercle Bruit relative \u00e0 l\u2019art. 22, al. 1 LPE<\/h5><p>Philipp Huber | Sp\u00e9cialiste en mati\u00e8re de bruit, canton d\u2019Argovie ; Responsable du groupe sp\u00e9-cialis\u00e9 Chapitre 5 OPB de Cercle Bruit<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe269f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"efe269f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40799a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40799a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fee8a7f\" data-id=\"fee8a7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-84f0d5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84f0d5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-89760ec\" data-id=\"89760ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f054c2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f054c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">13 h 45<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fffe5bb\" data-id=\"fffe5bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af3284 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9af3284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Mise en \u0153uvre de l\u2019art. 24 LPE : protection contre le bruit et d\u00e9veloppe-ment vers l\u2019int\u00e9rieur dans la ville et le canton de Zurich<\/h5><p>Stefanie R\u00fcttener | Responsable du Service de protection contre le bruit, ville de Zurich<\/p><p>Philippe Boesch | Responsable territoriale de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de l\u2019affectation des sols, canton de Zurich<br \/>&amp; Camilla Philipp | Sp\u00e9cialiste \u00ab Planifier et construire dans le bruit \u00bb, canton de Zurich<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-791fb67 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"791fb67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34e1f4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34e1f4e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4b2919\" data-id=\"d4b2919\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d18b20d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d18b20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f508065 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f508065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"><div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b70fe3b\" data-id=\"b70fe3b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"><div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-6da213e elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-heading is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"6da213e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"raven-widget-wrapper\"><h5 class=\"raven-heading raven-heading-h4\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"raven-heading-title\" style=\"color: #000000;\">Pause caf\u00e9 30&prime;<\/span><\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b813e18 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b813e18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d06f983 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d06f983\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1868a12\" data-id=\"1868a12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d350b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d350b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f508065 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f508065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"><div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b70fe3b\" data-id=\"b70fe3b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"><div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-6da213e elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-heading is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"6da213e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"raven-widget-wrapper\"><h4 class=\"raven-heading raven-heading-h4\" style=\"text-align: left;\"><strong><span class=\"raven-heading-title\" style=\"color: #ff0000;\">3\u00a0 Exemples tir\u00e9s de la pratique<\/span><\/strong><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0eb5a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9a0eb5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34674b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34674b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97f1824\" data-id=\"97f1824\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8edd57d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8edd57d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d843014\" data-id=\"d843014\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70282b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70282b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">15 h 00<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-50a97c8\" data-id=\"50a97c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3661bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3661bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Diff\u00e9rentes perspectives sur la gestion des nouvelles marges de ma-n\u0153uvre dans la pratique : Exemples et discussion<\/h5><p>Construction de logements | Andr\u00e9 K\u00f6pfli, Chef d\u2019\u00e9quipe Bruit ext\u00e9rieur Zurich <br \/>et Adam Hasenfratz, Chef d\u2019\u00e9quipe Bruit ext\u00e9rieur Berne, Grolimund + Partner AG<\/p><p>Architecture\/urbanisme | Andreas Sonderegger, Architecte, Institut de conception cons-tructive ZHAW <\/p><p>Acoustique | Dimitri Magnin, Ing\u00e9nieur EPFL, Acousticien SSA, EcoAcoustique SA<\/p><p>Villes | Monika Litscher, Directrice de l\u2019Union des villes suisses<\/p><p>Ligue suisse contre le bruit | Martin Looser, Avocat, vice-pr\u00e9sident de la Ligue suisse contre le bruit<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ed13d9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9ed13d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf16612 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf16612\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a1cefde\" data-id=\"a1cefde\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a69806a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a69806a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40127b7\" data-id=\"40127b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c85490c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c85490c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4093ffa\" data-id=\"4093ffa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ca08d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14ca08d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"color: #ff0000;\">16 h 10<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7a8c7c\" data-id=\"c7a8c7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2476b54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2476b54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Cl\u00f4ture et remerciements<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329af89 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"329af89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-105c34e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"105c34e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12cfe17\" data-id=\"12cfe17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa8c2dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa8c2dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f508065 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f508065\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"><div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b70fe3b\" data-id=\"b70fe3b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{\"><div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"><div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-6da213e elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-heading is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"6da213e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"raven-widget-wrapper\"><h5 class=\"raven-heading raven-heading-h4\" style=\"text-align: left;\">En suite ap\u00e9ritif pour les 70 ans de la Ligue suisse contre le bruit<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec9fe7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5ec9fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f32d43 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f32d43\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9cc387\" data-id=\"a9cc387\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a6a5df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a6a5df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b4dbb8\" data-id=\"3b4dbb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-395e431 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"395e431\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Referentinnen\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31fb612 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31fb612\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-23a7af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"23a7af9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos intervenants et intervenantes\u00a0<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca46168 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca46168\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b40a458\" data-id=\"b40a458\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2e7f5 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0d2e7f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-32764\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg 2560w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-300x300.jpg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-150x150.jpg 150w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-768x768.jpg 768w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Gabriela Suter<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Pr\u00e9sidente Ligue suisse contre le bruit<br \/><br \/>\nEn tant que conseill\u00e8re nationale et membre de la CEATE-N, Gabriela Suter s\u2019engage en faveur d\u2019une politique climatique et environnementale efficace. Elle est membre des comit\u00e9s d\u2019Aarau Mobil et de swisscleantech ainsi que pr\u00e9sidente de l\u2019association eco.ch.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb110ca elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bb110ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinroeoesli.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36166\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinroeoesli.jpeg 400w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinroeoesli-300x300.jpeg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinroeoesli-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Prof. Dr Martin R\u00f6\u00f6sli<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Directeur de l\u2019unit\u00e9 Expositions environnementales et sant\u00e9, Swiss TPH<br \/><br \/>Martin R\u00f6\u00f6sli \u00e9tudie \u00e0 l\u2019Institut Tropical et de Sant\u00e9 Publique Suisse (Swiss TPH) les effets du bruit environnemental sur la sant\u00e9. Ses vastes recherches \u00e9pid\u00e9miologiques fournissent des bases scientifiques essentielles pour une protection efficace de la sant\u00e9 contre le bruit.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a3c3fb elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0a3c3fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"278\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pialeiser-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36418\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Pia Leiser<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Am\u00e9nagiste, Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e de Suisse orientale (OST)<br \/><br \/>Pia Leiser m\u00e8ne des recherches \u00e0 l\u2019OST sur les espaces urbanis\u00e9s durables. Avec le Prof. Philipp Krass, elle a dirig\u00e9 le projet de recherche \u00ab Zones \u00e0 b\u00e2tir expos\u00e9es au bruit \u00bb et est coautrice du compendium du m\u00eame nom.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bac03a\" data-id=\"6bac03a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb93095 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"eb93095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1005\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/albertroesti2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36160\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/albertroesti2.jpg 960w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/albertroesti2-287x300.jpg 287w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/albertroesti2-768x804.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Dr Albert R\u00f6sti<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Conseiller f\u00e9d\u00e9ral, chef du DETEC<br \/><br \/>Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Albert R\u00f6sti dirige depuis 2023 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement, des transports, de l\u2019\u00e9nergie et de la communication. Durant son mandat, la loi sur la protection de l\u2019environnement et l\u2019ordonnance sur la protection contre le bruit ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abfb2c elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3abfb2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"399\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trondmaag.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36352\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trondmaag.jpeg 400w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trondmaag-300x300.jpeg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trondmaag-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Trond Maag<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Collaborateur scientifique, division Bruit et RNI, OFEV<br \/><br \/>Urbaniste et chercheur, Trond Maag est sp\u00e9cialiste de l\u2019environnement sonore urbain et de la qualit\u00e9 acoustique en ville. Depuis 2014, il travaille \u00e0 la division Bruit et RNI de l\u2019OFEV. Parall\u00e8lement, il conseille des urbanistes et des architectes sur le bruit et l\u2019am\u00e9nagement sonore.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e850f5f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e850f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2366\" height=\"2286\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Huber.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Huber.jpg 2366w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Huber-300x290.jpg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Huber-1024x989.jpg 1024w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Huber-768x742.jpg 768w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Huber-1536x1484.jpg 1536w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Huber-2048x1979.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2366px) 100vw, 2366px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><span style=\"font-size: 24px\">Philip Huber<\/span><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Sp\u00e9cialiste du bruit, canton d\u2019Argovie<br \/><br \/>Philipp Huber traite des questions de protection contre le bruit dans la planification directrice et les plans d\u2019affectation ainsi que dans les projets de construction. Au Cercle Bruit, il dirige le groupe sp\u00e9cialis\u00e9 \u00ab chapitre 5 OPB \u00bb et a r\u00e9dig\u00e9 l\u2019aide \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution argovienne \u00ab Construire dans les zones expos\u00e9es au bruit \u00bb.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-858db54\" data-id=\"858db54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02388a5 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"02388a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Silvia-Tobias.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36151\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Silvia-Tobias.jpg 400w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Silvia-Tobias-300x300.jpg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Silvia-Tobias-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Dr Silvia Tobias<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Pr\u00e9sidente de la commission f\u00e9d\u00e9rale pour la lutte contre le bruit (CFLB)<br \/><br \/>Silvia Tobias est pr\u00e9sidente de la Commission f\u00e9d\u00e9rale pour la lutte contre le bruit. Cette commission sp\u00e9cialis\u00e9e institu\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral conseille le DETEC et l\u2019OFEV sur les questions scientifiques et m\u00e9thodologiques li\u00e9es \u00e0 la lutte contre le bruit.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5c123 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9c5c123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"558\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MA4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-35796\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MA4.jpg 563w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MA4-300x297.jpg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MA4-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Dr Mirjam Aemisegger<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Avocate et membre du comit\u00e9 de la Ligue suisse contre le bruit<br \/><br \/>Mirjam Aemisegger est avocate collaboratrice aupr\u00e8s de r&amp;associ\u00e9s avocats \u00e0 Lausanne, sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de la construction et de l\u2019environnement. Elle a consacr\u00e9 sa th\u00e8se de doctorat \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019approbation des plans des projets f\u00e9d\u00e9raux d\u2019infrastructures.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c172b elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"08c172b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"244\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Stefanie-Ruettener.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36178\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Stefanie-Ruettener.png 244w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Stefanie-Ruettener-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Stefanie R\u00fcttener<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Responsable du domaine Protection contre le bruit, Ville de Zurich<br \/><br \/>\u00c0 la Ville de Zurich, Stefanie R\u00fcttener s\u2019occupe de la mise en \u0153uvre de la nouvelle ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) et cherche des solutions permettant de concilier qualit\u00e9 de l\u2019habitat, densification et protection contre le bruit en milieu urbain.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff5dd29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff5dd29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34d995c\" data-id=\"34d995c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5183be elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c5183be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"224\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Philipp_Boesch.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36453\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Philippe Boesch <\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Responsable de secteur, planification directrice et plans d\u2019affectation, canton de Zurich<br \/><br \/>G\u00e9ographe, Philippe Boesch accompagne les communes dans leur planification directrice et leurs plans d\u2019affectation. Il s\u2019occupe des diff\u00e9rentes exigences li\u00e9es au d\u00e9veloppement territorial, notamment de la densification et de la protection contre le bruit.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd19ad2\" data-id=\"dd19ad2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a91a3 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e1a91a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"878\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Camilla_Philipp2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36462\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Camilla_Philipp2.jpg 818w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Camilla_Philipp2-279x300.jpg 279w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Camilla_Philipp2-768x824.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Camilla Philipp<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Sp\u00e9cialiste de la planification et de la construction dans les zones expos\u00e9es au bruit<br \/><br \/>Camilla Philipp est am\u00e9nagiste au canton de Zurich. Elle travaille sur l\u2019int\u00e9gration de la protection contre le bruit dans l\u2019am\u00e9nagement du territoire et sur la construction dans les zones expos\u00e9es au bruit.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e17f7b\" data-id=\"9e17f7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a840cae elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a840cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"402\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Adam_Hasenfratz.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36474\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Adam_Hasenfratz.png 416w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Adam_Hasenfratz-300x290.png 300w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Adam Hasenfratz<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Chef d\u2019\u00e9quipe Bruit ext\u00e9rieur Berne, Grolimund + Partner AG\n<br \/><br \/>Adam Hasenfratz accompagne et conseille les architectes et les ma\u00eetres d\u2019ouvrage dans le cadre de projets de construction situ\u00e9s dans des zones expos\u00e9es au bruit. Il \u00e9volue ainsi entre les nouvelles marges de man\u0153uvre offertes par la r\u00e9vision de la l\u00e9gislation sur le bruit et la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server la protection contre le bruit et la qualit\u00e9 de vie des habitants.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e89087e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e89087e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1903adf\" data-id=\"1903adf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-620f017 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"620f017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"198\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/andre_koepfli.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36468\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Andr\u00e9 K\u00f6pfli<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Chef d\u2019\u00e9quipe Bruit ext\u00e9rieur Zurich, Grolimund + Partner AG<br \/><br \/>Andr\u00e9 K\u00f6pfli travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine de la protection contre le bruit. En tant que chef d'\u00e9quipe \u00ab Bruit ext\u00e9rieur \u00e0 Zurich \u00bb chez Grolimund + Partner AG, il est confront\u00e9 au quotidien aux questions concr\u00e8tes soulev\u00e9es par la modification de la loi sur la protection contre le bruit (LPN).<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa0766e elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fa0766e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"858\" height=\"800\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/monikalitscher-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36421\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/monikalitscher-1.jpg 858w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/monikalitscher-1-300x280.jpg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/monikalitscher-1-768x716.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Dr Monika Litscher<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Directrice de l\u2019Union des villes suisses<br \/><br \/>En tant que directrice de l\u2019Union des villes suisses, Monika Litscher repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de la Suisse urbaine. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, elle s\u2019int\u00e9resse aux transformations urbaines ainsi qu\u2019aux enjeux d\u2019une densification de qualit\u00e9 et de la qualit\u00e9 de vie en ville.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cfec42\" data-id=\"2cfec42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6578901 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6578901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"270\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Andreas-Sonderegger.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36361\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Andreas-Sonderegger.webp 270w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Andreas-Sonderegger-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><span style=\"font-size: 24px\">Andreas Sonderegger<\/span><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Institut de conception constructive IKE, ZHAW<br><br>\n\nAndreas Sonderegger est architecte et m\u00e8ne des recherches \u00e0 la ZHAW, notamment sur les espaces de vie int\u00e9gr\u00e9s dans les zones expos\u00e9es au bruit. Il s\u2019int\u00e9resse aux solutions architecturales et conceptuelles permettant de concilier densification et protection contre le bruit<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5f270 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2c5f270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinlooser.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36148\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinlooser.jpeg 400w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinlooser-300x300.jpeg 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/martinlooser-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Martin Looser<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-pr\u00e9sident de la Ligue suisse contre le bruit<br \/><br \/>Avocat et associ\u00e9 du cabinet ettlersuter \u00e0 Zurich, Martin Looser est sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de l\u2019environnement, de la construction et de l\u2019am\u00e9nagement du territoire. Dans ses expertises et devant les tribunaux, il traite notamment de questions de protection contre le bruit et de droit de l\u2019am\u00e9nagement.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-243c9a0\" data-id=\"243c9a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd071da elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"dd071da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"244\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dimitri-Magnin.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36367\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dimitri-Magnin.png 244w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dimitri-Magnin-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><span style=\"font-size: 24px\">Dimitri Magnin<\/span><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Ing\u00e9nieur EPFL, acousticien dipl\u00f4m\u00e9 SSA, EcoAcoustique SA\n<br \/><br \/>Dimitri Magnin est ing\u00e9nieur en environnement EPFL et acousticien dipl\u00f4m\u00e9 SSA. Associ\u00e9 et membre fondateur d\u2019EcoAcoustique SA, il est actif dans la lutte contre le bruit depuis 1994. Depuis 2024, il est membre de la Commission f\u00e9d\u00e9rale pour la lutte contre le bruit.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-531e92d elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"531e92d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"707\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thomas_graf.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-36459\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thomas_graf.jpg 696w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thomas_graf-295x300.jpg 295w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Thomas Graf<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Animation de la conf\u00e9rence<br \/><br \/>Thomas Graf a \u00e9t\u00e9 responsable du secr\u00e9tariat et de la communication de la Ligue suisse contre le bruit de 2013 \u00e0 2021 et conna\u00eet parfaitement les questions li\u00e9es \u00e0 la protection contre le bruit. Animateur et conseiller en communication exp\u00e9riment\u00e9, il anime aujourd\u2019hui des \u00e9v\u00e9nements et des d\u00e9bats.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1130673 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1130673\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d267eb9\" data-id=\"d267eb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a52ada elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3a52ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Anmeldung\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4e70c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4e70c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1c4e97\" data-id=\"b1c4e97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-401971b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"401971b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-23a7af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"23a7af9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription<\/h2>\n<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br><br>(Via notre partenaire Ticketpark ; s&rsquo;il y a plusieurs personnes dans la m\u00eame cat\u00e9gorie, s\u00e9lectionnez la premi\u00e8re, puis cliquez sur \u00ab R\u00e9server les billets \u00bb et sur \u00ab Ajouter \u00bb en haut de la page.)<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a3b654 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a3b654\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74c4c98\" data-id=\"74c4c98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e49668 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e49668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"ticket-shop-bf2f\"><\/div>\n<div id=\"ticket-shop-belfr\"><\/div><script src=\"https:\/\/embed.ticketpark.ch\/v1\/?c=ticket-shop-belfr&#038;p=BF2F4AC0-2EAB-4EB6-926A-EEA46CF926BF&#038;l=fr\"><\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0131e12 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0131e12\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-000900d\" data-id=\"000900d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6adb8dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6adb8dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-23a7af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"23a7af9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"text-align: left;\">Besoin d&rsquo;aide ? Des questions sur le congr\u00e8s ?<\/h2><div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-625ec11 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"625ec11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-icon-box-wrapper\"><div class=\"elementor-icon-box-content\"><p class=\"elementor-icon-box-title\" style=\"text-align: left;\"><br \/>Par e-mail : <a href=\"mailto:conradin@laermliga.ch\">conradin@laermliga.ch<\/a><\/p><p style=\"text-align: left;\">Par t\u00e9l\u00e9phone : 031 552 80 00 (les lundis, mardis et vendredis)<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9522b85 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9522b85\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c995dc8\" data-id=\"c995dc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697197c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"697197c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-23a7af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"23a7af9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h2>Soutien<\/h2><p>Cette conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e avec<strong> le soutien technique de l\u2019Association pour le droit de l\u2019environnement<\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53115b8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53115b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"247\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VUR_ADE.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36543\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-044ab81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"044ab81\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0624fd7\" data-id=\"0624fd7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11dfd18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11dfd18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-23a7af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor is-mac\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{\" data-id=\"23a7af9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>La conf\u00e9rence a \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 <strong>du soutien des institutions<\/strong> suivantes :<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f903a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f903a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0431390\" data-id=\"0431390\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1795a51 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1795a51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"672\" src=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tagung_2026_alle_Logos.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36515\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tagung_2026_alle_Logos.png 875w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tagung_2026_alle_Logos-300x252.png 300w, https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tagung_2026_alle_Logos-768x645.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-03e99d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"03e99d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b5a35a\" data-id=\"7b5a35a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9vision des dispositions relatives \u00e0 la protection contre le bruit et leur impact sur le d\u00e9veloppement vers l\u2019int\u00e9rieur \u00c0 l\u2019Eventfabrik de Berne, un programme vari\u00e9 de pr\u00e9sentations et de discussions vous attend. Profitez de cette occasion pour \u00e9changer avec des sp\u00e9cialistes ainsi qu\u2019avec un public engag\u00e9 issu des milieux politiques, administratifs et \u00e9conomiques. Avec traduction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36089","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb - Laermliga Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb - Laermliga Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9vision des dispositions relatives \u00e0 la protection contre le bruit et leur impact sur le d\u00e9veloppement vers l\u2019int\u00e9rieur \u00c0 l\u2019Eventfabrik de Berne, un programme vari\u00e9 de pr\u00e9sentations et de discussions vous attend. Profitez de cette occasion pour \u00e9changer avec des sp\u00e9cialistes ainsi qu\u2019avec un public engag\u00e9 issu des milieux politiques, administratifs et \u00e9conomiques. Avec traduction [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laermliga Website\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T12:16:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Laermliga\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb - Laermliga Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T13:16:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T12:16:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/conference-nationale-2026\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\",\"name\":\"Website der Laermliga\",\"description\":\"Die Schweizer NGO, die f\u00fcr weniger L\u00e4rm k\u00e4mpft.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"L\u00e4rmliga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Laermliga Schweiz\",\"alternateName\":\"Verein L\u00e4rmliga Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Laermliga Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/laermligaschweiz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Laermliga\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lrmliga-schweiz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb - Laermliga Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb - Laermliga Website","og_description":"R\u00e9vision des dispositions relatives \u00e0 la protection contre le bruit et leur impact sur le d\u00e9veloppement vers l\u2019int\u00e9rieur \u00c0 l\u2019Eventfabrik de Berne, un programme vari\u00e9 de pr\u00e9sentations et de discussions vous attend. Profitez de cette occasion pour \u00e9changer avec des sp\u00e9cialistes ainsi qu\u2019avec un public engag\u00e9 issu des milieux politiques, administratifs et \u00e9conomiques. Avec traduction [&hellip;]","og_url":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr","og_site_name":"Laermliga Website","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/","article_modified_time":"2026-09-01T12:16:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Laermliga","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr","url":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr","name":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb - Laermliga Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-05T13:16:19+00:00","dateModified":"2026-09-01T12:16:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202310_Suter-Gabriela-Parl-Keystone_3187_4773x4773-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/conference-nationale-2026\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/laermliga.ch\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u00abPlanifier et construire dans le bruit\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#website","url":"https:\/\/laermliga.ch\/","name":"Website der Laermliga","description":"Die Schweizer NGO, die f\u00fcr weniger L\u00e4rm k\u00e4mpft.","publisher":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#organization"},"alternateName":"L\u00e4rmliga","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laermliga.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#organization","name":"Laermliga Schweiz","alternateName":"Verein L\u00e4rmliga Schweiz","url":"https:\/\/laermliga.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Laermliga Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/","https:\/\/x.com\/Laermliga","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lrmliga-schweiz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36089"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36863,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36089\/revisions\/36863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}