{"id":35864,"date":"2026-05-19T09:00:28","date_gmt":"2026-05-19T07:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/laermliga.ch\/?post_type=event_listing&p=35864"},"modified":"2026-08-26T13:16:49","modified_gmt":"2026-08-26T11:16:49","slug":"evenement","status":"publish","type":"event_listing","link":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/evenement\/evenement\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit"},"content":{"rendered":"

Effets de la r\u00e9vision des dispositions relatives \u00e0 la protection contre le bruit sur la pratique en mati\u00e8re de planification.<\/h3>\n

29 octobre 2026 | Eventfabrik Berne | 9:30-17:30<\/b><\/p>\n

\u00c0 l’occasion de son 70e anniversaire, la Ligue contre le bruit organise un colloque r\u00e9unissant des experts de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons, des villes et des acteurs de terrain.<\/p>\n

Th\u00e8mes abord\u00e9s :<\/strong> la r\u00e9vision de la loi sur la protection de l\u2019environnement et de l\u2019ordonnance sur la protection contre le bruit cr\u00e9e de nouvelles conditions-cadres pour l\u2019am\u00e9nagement et la construction dans les zones expos\u00e9es au bruit. Que signifient ces nouvelles dispositions pour leur mise en \u0153uvre dans les cantons et les communes? Quelles sont leurs r\u00e9percussions sur l\u2019am\u00e9nagement du territoire, le d\u00e9veloppement interne et les proc\u00e9dures d\u2019octroi des permis de construire ?<\/p>\n

Un programme vari\u00e9 attend les participants, comprenant notamment un discours d\u2019ouverture du conseiller f\u00e9d\u00e9ral Albert R\u00f6sti, une table ronde, ainsi que des expos\u00e9s techniques et des exemples concrets issus de diff\u00e9rentes r\u00e9gions de Suisse.<\/p>\n

Public cible :<\/strong> Le colloque s\u2019adresse aux collaborateurs des administrations cantonales et communales ainsi qu\u2019aux professionnels de l\u2019am\u00e9nagement du territoire, de l\u2019architecture, de l\u2019urbanisme, de l\u2019acoustique et de l\u2019immobilier.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019issue du colloque, les participants sont cordialement invit\u00e9s \u00e0 un ap\u00e9ritif de r\u00e9seautage et d\u2019anniversaire.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \u00a0 Programme de la conf\u00e9rence et inscription \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":36314,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"event_listing_category":[],"event_listing_type":[96],"class_list":["post-35864","event_listing","type-event_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_listing_type-journee-daction"],"acf":[],"yoast_head":"\nConf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit - Laermliga Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit - Laermliga Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Effets de la r\u00e9vision des dispositions relatives \u00e0 la protection contre le bruit sur la pratique en mati\u00e8re de planification. 29 octobre 2026 | Eventfabrik Berne | 9:30-17:30 \u00c0 l’occasion de son 70e anniversaire, la Ligue contre le bruit organise un colloque r\u00e9unissant des experts de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons, des villes et des acteurs […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laermliga Website\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T11:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Laermliga\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/\",\"name\":\"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit - Laermliga Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-05-19T07:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T11:16:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/evenement\\\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\",\"name\":\"Website der Laermliga\",\"description\":\"Die Schweizer NGO, die f\u00fcr weniger L\u00e4rm k\u00e4mpft.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"L\u00e4rmliga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Laermliga Schweiz\",\"alternateName\":\"Verein L\u00e4rmliga Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Laermliga Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laermliga.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/laermligaschweiz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Laermliga\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lrmliga-schweiz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit - Laermliga Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit - Laermliga Website","og_description":"Effets de la r\u00e9vision des dispositions relatives \u00e0 la protection contre le bruit sur la pratique en mati\u00e8re de planification. 29 octobre 2026 | Eventfabrik Berne | 9:30-17:30 \u00c0 l’occasion de son 70e anniversaire, la Ligue contre le bruit organise un colloque r\u00e9unissant des experts de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons, des villes et des acteurs […]","og_url":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/","og_site_name":"Laermliga Website","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/","article_modified_time":"2026-08-26T11:16:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Laermliga","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/","url":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/","name":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit - Laermliga Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-scaled.png","datePublished":"2026-05-19T07:00:28+00:00","dateModified":"2026-08-26T11:16:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/#primaryimage","url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/red30_laermliga_isometric_city_urban_noise-scaled.png","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/evenement\/nationale-tagung-2026-laermschutz-raumplanung-und-innenentwicklung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/laermliga.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conf\u00e9rence nationale 2026 \u2013 Planifier et construire dans le bruit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#website","url":"https:\/\/laermliga.ch\/","name":"Website der Laermliga","description":"Die Schweizer NGO, die f\u00fcr weniger L\u00e4rm k\u00e4mpft.","publisher":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#organization"},"alternateName":"L\u00e4rmliga","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laermliga.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#organization","name":"Laermliga Schweiz","alternateName":"Verein L\u00e4rmliga Schweiz","url":"https:\/\/laermliga.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/laermliga.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Laermliga Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/laermliga.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laermligaschweiz\/","https:\/\/x.com\/Laermliga","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lrmliga-schweiz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/35864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_category?post=35864"},{"taxonomy":"event_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/laermliga.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_type?post=35864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}